- Du er tidlig oppe. - Det er synd å sove bort dagen.
Så du kom deg i seng tidlig.
Tidlig i seng og tidlig oppe gjør en mann frisk, rik og uten å få et ligg.
- Kanskje jeg ikke prøver. - Og jeg skal være med i "Mann".
Jeg skal bare ha på meg en støvsuger.
- Du er tidlig oppe. - Ja, det er jeg.
Jeg gikk til sengs tidlig og alene. Noe mer?
- Var jeg sur da jeg ikke hadde sex? - Nei, du var mer sutrende.
- Ok, bamsebjørn. Jeg må stikke. - Ha en fin dag.
Yo, Daisy Mae. Jeg bare lurer på hvor du går?
På trening. Jeg må ta meg av min kropp, for den er mitt instrument.
Min også.
Tre øl og en bratwurst, og rumpa mi blir et valthorn.
Er det sant? Når jeg drikker øl og spiser pølse, så fiser jeg mye.
- Ok, vi ses i kveld. - Ha det, alle sammen.
Gratulerer. Du har faktisk klart å jokke ut hjernen hennes.
Hun er ikke så sofistikert.
Sofistikert? Hun er som to klinke- kuler som ruller rundt i en boks.
Hun har et godt hjerte og bryr seg virkelig om meg.
Jeg tar tilbake det jeg sa. Én kule.
Jeg er glad du har et instrument å spille som ikke er i dine bukser.
Men hun er her ofte, og snart vil hun vel flytte inn.
Hadde det vært så farlig?
De fleste av mine få regler handler om at kvinner ikke får bo her.
De kommer og går. Ofte flere ganger, men de går alltid.
Men hvorfor?
Den naturlige balansen må ikke forstyrres. Det er som Amazonas.
Ta en edderkoppape til dit, og du drukner i løvfrosker.
Løvfrosker? Det forklarer alt.
Ikke vær nedlatende, din jokkegale dust, du vet hva jeg mener.
Du mener at hvis Kandi flytter inn, blir det en enorm miljøkatastrofe.
Og hun som har bodd her i tre uker...
- Hva?! - Hvem er dusten nå?
Hun ble kastet ut og flyttet inn her.
Kutt ut. Hvis en kvinne bor her i tre uker, så merker jeg det.
Er det sant? La oss prøve et eksperiment.
- Hva slags farge er det på sofaen? - Sofaen?
Ikke smugtitt. Hvilken farge?
Det er en slags... beige... aktig...
Mellombrun.
- Sikker? - Ja.
- Gå og se. - Ok.
Hva faen er det der?
Sofaen din. Jake sølte på den i sommer og jeg kledde den om.
- I sommer? - Den var borte i en måned.
- Vi veddet om når du skulle se det. - Jeg satset på aldri.
Dette er uakseptabelt. Dette er hjemmet mitt-
- og hvis møblementet skal endres, så krever jeg å bli spurt.
- Ok, fra og med nå. Det lover jeg. - Takk.
Jeg har kjøpt faenskapet... Jeg bør få si mitt...
De kan vise meg stoffprøver...
Vent litt, sa dere at Kandi bor her?!
- Jøss, så tørst jeg er. - Fordi du svetter når du har sex.
Jeg har kanskje ikke den største båten, men jeg ror hardere enn andre.
- Har du en båt? - Nei, elskede. Jeg mente...
Hallo! Enkelte her vil ikke vite noe om din dingelidong.
- Hei, Charlie. - Hva gjør du her?
Jeg lurte på det samme... Så kom jeg på at det er huset mitt!
- Men du skulle jo gå ut. - Jeg var ute. Så kom jeg hjem.
- Alene? - Nei, jeg tok med en usynlig jente.
Hun tar meg akkurat nå.
Du har rett. Ikke en sjanse for at du var så furten.
Vil du ha selskap? Alan kan ikke ha sex igjen på minst en halvtime.
Grovt beregnet.
- Takk, men jeg vil være i fred. - Kom, jeg tror at han vil onanere.
Ikke på minst en halvtime.
Jeg har ikke hatt noe fra andre siden siden turneen med Greatful Dead-
- men jøss, hun er en godbit.
Interessant vending, ikke sant?
Broren din tar eksen og du får ingen- ting om du så maler penisen grønn.
Jeg har prøvd.
Det minner om den om skilpadden og haren.
Har du ingenting å gjøre?
Jeg kan smøre henne inn, men jeg stoler ikke på meg selv.
Ikke misforstå. Det er lenge siden, og jeg begynner å få lyst på deg.
Jeg stikker.
- Hei, Berta. - Hei, søta.
- Hei, Charlie. - Hei.
- Dette er litt merkelig. - På mange måter. Hva tenker du på?
Jeg har ikke ligget med brødre før, til forskjellige tidspunkt.
- Man må bare sammenligne. - Sier du det...
Hvor stor forskjell snakker vi om?
- Enorm. - Er det sant?
Med deg er det som å kjøre berg- og dalbane.
Det er en bra tur, men aldri noen egentlig fare.
Med Alan er det som å sitte i baksetet når en smart kenguru kjører.
Han kan kjøre på fortauet noen ganger, men han får deg helt fram.
Ok, takk for at du forklarte det.
Jeg åpner.
Man må vente i to timer på Thundercoaster.
- Hei, Mrs. Harper. - Herregud.
- Jeg har "Evil Dead 3" for X-boks. - Greit.
- Kanskje du kan ta på deg noe. - Hun skader ingen.
- Antrekket passer seg ikke for Jake. - Enig. Han ville sett latterlig ut.
- Kan du hente Alan? - Han er på jobb.
- Hva gjør du her da? - Jeg bor her. Har han ikke sagt det?
- Nei. Jeg vil prate med deg, Charlie. - Fint for deg.
Charlie, kom hit.
Hyggelig å se deg, Mrs. Harper.
- Hva ser hun hos ham? - Jeg vet ikke alt, Mrs. Harper.
Når han ikke blir ydmyket hver dag, er han tydeligvis den elskeren.
- Hva mener du? - Du vet hva de sier...
En mann er som et muldyr. Hvis man ikke slår ham, så pløyer han på.
- Ingen sier sånn. - Du er vanskelig å lure.
Jeg vil ikke være uhøflig, men jeg er lei av å snakke med deg.
- Jeg snakket med din ekskone i dag. - Kan vi ikke spise i ro og fred?
- Jeg liker henne. - Hvorfor?! Jeg mener, hvorfor?
I motsetning til andre eks-koner, har hun ikke prøvd å kjøre over meg.
- Nytt tema. Hvordan var skolen? - Det temaet gjør deg neppe gladere.
- Hva er det nå? - Vi fikk en overraskelsesprøve.
Jeg ble kjempeoverrasket.
- Så du var ikke forberedt. - Man er ikke det på overraskelser.
- Nytt tema? - Du henger etter dette året.
Det er nok en sen reaksjon på skilsmissen deres.
Det tok en stund, men nå synes ikke læreren synd på meg lenger.
Jeg er også et skilsmissebarn.
- Hvor gammel var du? - Tjueto.
- Men du er jo tjueto nå. - Tjueto og et halvt.
Hva skulle jeg ikke gjort for å være tjueto igjen...
- Nytt tema? - Nei. Gå og gjør leksene, Jake.
- Jeg trenger hjelp. - Konsentrer deg.
- Jeg skal hjelpe deg. - Er du flink i geometri?
Jeg vet at det er det man sier når man vil bli et tre.
Skjønte du?
Håper at Trollmannen fra Oz har to hjerner å gi bort.
- Apropos bort, når flytter Kandi? - Ikke vær redd.
- Fordi.? - Jeg har en plan.
Vi har lært oss at begge de utsagnene ikke kan være sanne.
Gir man bort fisk, så spises den opp. Lær dem å fiske - de har alltid mat.
Er Kandi personen eller fisken i det eksemplet?
Jeg har skaffet henne en jobb. Snart kan hun forsørge seg selv.
- Hvor skal hun jobbe? - Hun er vår resepsjonist.
Er det planen din? Men det er jo...strålende.
Hun er pen, vennlig og klarer å ta telefonen.
Man skal ikke skite der man spiser.
Du slipper bomber over hele desserten.
- Har du en bedre idé? - Jenta di, kontoret ditt, livet ditt.
Ødelegg det slik du vil.
Jeg svarer. Jeg venter en telefon.
Hallo?
- Det er fjernkontrollen. - Oi.
Hallo? Hallo?
Tenkt på å lære en fisk å ta telefonen?
Hallo?
- Er du hjemme? Gitt opp damene? - Ja.
- Skal du ikke engang prøve? - Nei.
Jeg har en niese i fengsel. Hun er stygg, men har besøksrettigheter.
- Jeg tror ikke det. - Vent, jeg har et forbryterbilde.
Hun skjeler litt. De brukte en strøm- pistol for å få henne ut av boden.
- Boden? - Hun hadde en metamfetamin-lab.
Men tilstå at hun er fin og slank.
- Takk, men jeg står over. - Besøkstid er onsdag og fredag.
Men hvis du drar, vær grei og ta med en pai til henne.
Noe med tyggemotstand. Fengsel- tannlegen har fikset fine tenner.
Vent litt... Dette er ikke min lampe.
Hva er skjedd med lampen min?
Hvis ikke dette er min lampe.
Det er min lampe. Jeg kjøpte den for at den skulle passe til sofaen.
Min mellombrune sofa...
- Mitt livs verste dag. - Min var ikke heller så bra.
- Jeg vet ikke hvem du er. - Vil du vite?
Idioten som betaler deg for å ikke ta telefonen og ta røntgen av mat.
- Jeg ville vite hva chimichanga er. - Hvorfor bestille det da?
Fordi det er morsomt å si chimichanga.
Chimichanga... Der ser du.
Hvordan var det på jobben?
Fælt. Han maste på meg. Gjør det og det, våkne.
- Kanskje fordi jeg er sjefen din. - En dum og elendig sjef.
Vil noen høre problemene mine?
Vi skulle få kjøttsmørbrød til lunsj, men i stedet var det fiskepinner.
Det ødela i alle fall min dag.
Nei, nei, jeg tar den. Det er det jeg gjør, alt jeg duger til.
Hallo? Filleren også.
Forestill deg en hel dag sånn... Med seks linjer.
Hallo? Hei, Mrs. Harper.
- Kjempefint. Få røret. - Glem det.
Har eksmannen din alltid vært en kontrollfrik? Hun sier: "Ja."
- Vet du hva han gjorde i dag? - Ikke si det.
Hun sier at hun vil vite det.
Jeg skulle kalle ham dr. Harper. Glemte jeg det, så skrek han til meg.
Hva? Er ikke kiropraktorer ordentlige leger?
Din løgnhals. Jeg skjønner hvorfor du dumpet ham.
Du, Alan. Er dette en ny lampe?
Tusen takk, Mrs. Harper. Ok, jeg skal kalle deg Judith.
- Fint, vi ses der. - Ses hvor?
- Vi skal møtes og ha en jenteprat. - Med min ekskone?
Hun heter Judith, Mr. "jeg er ingen lege" Harper.
Ikke vent på meg.
Du dreit nettopp der du pleide å spise.
- Hei, hva gjør du oppe så sent? - Hva er klokken?
- Hun er tre. - Da har jeg fått mine åtte timer.
V enter du på Kandi?
Nei, jeg fikk ikke sove, så jeg leser litt.
- Møbelkatalog? - Jeg liker møbler.
- Så du så på bildene? - Hva er det?
Jeg tror at du kjøper ting.
Jeg tror at du har kjøpt denne lampen.
- Den sto der da jeg flyttet inn. - Virkelig?
Denne tørken begynner å påvirke forstanden din.
Du har kanskje rett. Jeg har jo hatt den i flere år.
- Bordet er nytt. - Jeg visste det!
- Vi får ikke vekke Mr. Alan Hitler. - Nei, Osama bin Alan.
- Tatt på fersken. - Hva i helvete foregår?
Det i helvete som foregår er at jeg trenger et forskudd på bidraget.
- Hvorfor? - For å betale limousinsjåføren.
- Kjørte dere limousin? - Vi fant ikke bilen.
Pengene gikk til til jellyshots og chimichanga.
Kandi, du må sove. Vi skal opp tidlig på jobb.
- Nei, for jeg slutter. - Vi snakker om det i morgen.
- Her er bidraget ditt. - Takk.
- Dra hjem. Og gå og legg deg, Kandi. - Jeg vil ikke bo med deg lenger.
Jeg får bo hos min gode venn, Judith.
- Jeg skal hjelpe deg med å pakke. - Han svetter sånn når han har sex.
- Så fint for deg. - På hvilken måte var det fint?
- Hun flytter. - Hun flytter til min ekskone.
Nettopp... Så...fint for meg.
- Harper. - Her.
- Jeg må sjekke paien din. - Rabarbra.
Jentene mine liker rabarbra.
Fange nummer 37059. I korridoren, tredje døren på venstre side.
Trykk på knappen ved sengen hvis hun blir voldelig.
Takk.
- Den lar seg ikke åpne. - Prøv igjen.
Du har virkelig tørke, ikke sant?
Herregud. Jeg kan ikke engang få et nummer i et kvinnefengsel.
- Hei, er det du som er Alan? - Nei, hans bror.
Jeg ser etter Kandi. Hun sa at hun bor her.
Hun har flyttet. Det er en morsom historie, faktisk. Er du en venn?
- Jeg er moren hennes. - Kom inn. Jeg skal se etter adressen.
- Takk. - Chimichanga.
- For et nydelig hjem. - Jeg ser hvor Kandi arvet utseendet.
Takk. Dessverre arvet hun hjernen fra sin idiotiske far.
Du har jo nettopp skilt deg. Vil du ha noe å drikke?
- Absolutt. - Flott.
Gå ut på altanen, så kommer jeg straks.
- Gode nyheter. Det regner på altanen. - Hva?
- Tørken er over. - Hva skal jeg da gjøre med paien?